Nu åtalas 60-åringen för grov misshandel.
Enligt stämningsansökan inträffade misshandeln någon gång mellan den fjärde och femte oktober förra året och den misstänkte gärningsmannen anhölls den femte oktober.
Den 60-årige mannen ska med ett basebollträ attackerat den sovande mannen och i stämningsansökan står det att brottet bör anses som grovt eftersom gärningsmannen ”visat särskild hänsynslöshet och råhet när han, oprovocerat och med tillhygge, angrep NN när denne låg och sov och därmed befann sig i ett försvarslöst tillstånd”.
Gärningsmannen har enligt åtalet slagit sitt offer flera gånger över hela kroppen, inklusive huvudet och ansiktet.
Den misshandlade mannen fick bland annat ett flertal frakturer på revben, i ansiktsskelettet och på armarna.
Han fick också flera sårskador i ansiktet på armarna och på benen samt omfattande blåmärken över hela kroppen och utådrat blod i ögats bindehinna.
Det görs även gällande att gärningsmannen har slagit med sådan kraft att tillhygget gick i två delar.
Den åtalade mannen vidgår enligt stämningsansökan händelseförloppet, men förnekar brott.
Enligt gärningsmannen ska den misshandlade mannen ha tagit fram en kniv.